Ouèi comme ièr 2022 ad Ayas, Valle d’Aosta

Sabato 20 agosto i caratteristici borghi di Antagnod e Lignod si animano della vita di un tempo...

La manifestazione degli antichi mestieri “Ouèi commè ièr” fa rivivere i villaggi ed i suoi abitanti, spolverando le abitudini del passato!

Si possono vedere le case, le stalle, le cantine, i luoghi d’incontro e lo stile di vita della comunità d’altri tempi come: 07. LO PÉYO (la casa) - 15. L’ÈHTOUL (la stalla) - 20. LA TCHAMBRA DA MÉHTRA (la camera della maestra) - 27. LA CROTA (la cantina) * - 30. LO PAYÉ (il fienile).

Saranno aperte al pubblico 8. LA LÉTÉRÌ (la vecchia latteria) - 19. L’ÈHCOULA (la scuola) - 25. LO MOULIN (il mulino) - 32. LO FÒR (il forno) * - 18. LA CANTIN-A (l’osteria) *.

Rivivranno i mestieri di una volta con le divise e gli abiti d’epoca 5. LI GUIDÈ e LI MÉHTRE D’ESHKI (le guide alpine e i maestri di sci) - 9. LI POMPIÉ (i pompieri), l’attrezzatura fatta ancora a mano per il lavoro dei campi 24. MARTELLÀ LA FAZ (affilare la falce) - 12. TRAVAYÀ LO FÈR (lavorare il ferro) - 21. TRAVAYÀ LA PÉRA (lavorare la pietra), il MANISCALCO CHE BATTE I FERRI DA CAVALLO, per la trasformazione dei prodotti agricoli 30. BĀTÈ LO GRAN (battere il grano) - 2. EMBOUÈLLÀ (fare i salami) ed il grande impegno degli artigiani che trattano il legno in tanti modi diversi 11. LI RÉSSEGUIN (i segantini) - 22. LO TŌRNIO (il tornio) - 23. LI TSACOLÉ (i sabotier), che modellano le classiche calzature di Ayas.

Poi ci sono i lavori femminili che si facevano in compagnia, chiacchierando e bevendo il caffè appena uscito dalla caffettiera, dalle faccende di casa - 29. FÉLÀ LA LAN-A (filare la lana) - 14. LI TCHATSE (le calze), alle lavorazioni artistiche come realizzare 6. LI FIOUR DÈ PAPPÉ (i fiori di carta), oppure alla fontana 10. LAVÀ OU BEUI (lavare alla fontana) - 26. LA BÉA (il bucato).

Ci sono ben 8 punti di degustazione tra le viuzze dei due villaggi dove assaggiare 1. LA POLENTA* con peperonata, salsicce e fontina, il vin brulé presso 27. LA CROTA (la cantina) * di Lignod, le postazioni de 16. LI BÉGNÉT (le frittelle) * - 13. LA FARÉNA ROHTIÀ (la farina tostata) * - 18. LA CANTIN-A (l’osteria) * - 31. LA FIŌCA (la panna montata) * - 32. LO FÒR (il forno) * - 33. LA POLENTA *.

Si può vedere la rappresentazione dei giochi di una volta come 17. LI PALÉT E LA NATÀ - 28. LA MOUR-A ed i tradizionali balletti in costume egregiamente eseguiti dal bimbi del gruppo folkloristico “Li Tsoquè d’Ayas” accompagnati dalla travolgente musica delle fisarmoniche!

Grande novità 4. LI BARRÉRE (evento alle ore 22:00)
Da “Le Cadran Solaire” sarà riproposta l’uscita della sposa che si dirige in chiesa ostacolata dalle barricate che gli amici sistemeranno per non farla andare via con lo sposo.

L’evento avrà inizio alle ore 18,00 presso il forno di Lignod; la circolazione sarà vietata tra i villaggi di Antagnod e Lignod ma sarà possibile utilizzate 3. LA VÉITEURA (la carrozza) * per i trasferimenti; le navette gratuite saranno in servizio dalle ore 20,00 fino alle ore 24,00 dal piazzale di Champoluc fino al bivio per Barmasc, davanti all’Hotel Santa San gireranno per tornare indietro.

Vi aspettiamo numerosissimi per rivivere oggi i mestieri ed i sapori di ieri!

* Il servizio, o parte del servizio, è A PAGAMENTO

vedi tutte

Dicono di noi

Favoloso!

Colazione ottima con torte buonissime ed in piú vari gusti di brioches, frutta, yogurt e anche affettati e formaggio e uova per fare toast...leggi di più

Silvia, it - 01-02-2023

Colazione ottima con torte buonissime ed in piú vari gusti di brioches, frutta, yogurt e anche affettati e formaggio e uova per fare toast

Silvia, it - Viaggio con gli amici

01-02-2023

abc-vacanze it oua-i-comme-ia-r-2022-ad-ayas-valle-da-aosta 007

Colazione, spa e posizione sono i punti di forza

beatricea595 - 23-01-2023

L’albergo si trova in una buona posizione, non lontano dagli impianti di risalita e vicino alla piazza della Chiesa di Champoluc. Vi è la possibilità di parcheggiare l’auto (salvo condizioni meteo critiche) nel loro garage per 10€ al giorno. Camere pulite e con spazi adeguati. Spa molto carina, pulita e ottima per rilassarsi dopo una giornata sugli sci o per monti. La colazione era davvero ricca, con personale gentile, disponibile e super attento.

beatricea595 - Viaggio con gli amici

23-01-2023

abc-vacanze it oua-i-comme-ia-r-2022-ad-ayas-valle-da-aosta 008

Punti forti dell'hotel: tranquillo

Tutto perfetto, personale gentile, camere ben curate, colazione con tutto il necessario e possibilità di mangiare qualcosa di sfizioso fino alle 20.30. Consigliato......leggi di più

Alberto Milli - 03-01-2023

Tutto perfetto, personale gentile, camere ben curate, colazione con tutto il necessario e possibilità di mangiare qualcosa di sfizioso fino alle 20.30. Consigliato...

Alberto Milli - Viaggio con la famiglia

03-01-2023

abc-vacanze it oua-i-comme-ia-r-2022-ad-ayas-valle-da-aosta 009

Ci torneremo

Pierkikka75 - 10-09-2022

Esistono hotel in cui respiri l'aria di casa. Luoghi in cui speri di capitare perché la pulizia, la camera, l'accoglienza di tutto il personale, la colazione e tutto il resto sono proprio come avresti desiderato. A noi é capitato passando 2 notti qui.. Non ho nessuna critica.. Forse perché era tutto quello che speravamo di trovare.. Ci torneremo

Pierkikka75 - Viaggio di coppia

10-09-2022

Ottimo soggiorno ❤️

Panorama incantevole, alloggio pulitissimo e ben attrezzato. Il proprietario simpatico gentile e molto disponibile. Posizione strategica tranquilla e ideale anche per bambini piccoli....leggi di più

Alessandro, it - 08-09-2022

Panorama incantevole, alloggio pulitissimo e ben attrezzato. Il proprietario simpatico gentile e molto disponibile. Posizione strategica tranquilla e ideale anche per bambini piccoli.

Alessandro, it - Viaggio con la famiglia

08-09-2022

Soggiorno ottimo!!!

Abbiamo soggiornato una settimana nel mese di giugno e ci siamo trovati benissimo...località tranquilla ottima per i bambini...colazione 10 e lode con prodotti tipici e ampia scelta di dolci fatti in ...leggi di più

QueenJE91 - 26-06-2022

QueenJE91 - Viaggio con la famiglia

26-06-2022

INDIMENTICABILE

Emidio62 - 24-06-2022

Struttura bellissima rimodernata con tutte le comodità possibili pulitissima personale gentile sempre disponibile e che dire della titolare ancora più gentile e disponibile per qualunque esigenza la colazione super eccellente dal dolce al salato per di più i dolci di produzione propria BUONISSIMI da provare👍👍👍

Emidio62 - Viaggio di coppia

24-06-2022

Hotel Santa San: fantastico in una splendida cornice

Un piccolo hotel accogliente situato in un villaggio incantevole. L'appartamento era spazioso, ben arredato con accesso alla terrazza. Deliziosa colazione composta da prodotti locali....leggi di più

Ewelina, pl - 20-06-2022

Un piccolo hotel accogliente situato in un villaggio incantevole. L'appartamento era spazioso, ben arredato con accesso alla terrazza. Deliziosa colazione composta da prodotti locali.

Ewelina, pl - Viaggio di coppia

20-06-2022

Da tornare

L'Hotel Santa San si trova in posizione ottima come base di partenza di tante escursioni, pulizia molto buona, colazione varia e abbondante, cappuccino da ricordare. I gestori sempre sorridenti e disp...leggi di più

Annalisa, it - 19-06-2022

Annalisa, it - Viaggio in solitaria

19-06-2022

Ci torneremo

Albergo piccolo super curato, comodo, camere molto carine, colazione top con prodotti fatti in casa. Pulizia eccezionale. Tutto il personale davvero gentile. La spa purtroppo era chiuso. Ci eravamo gi...leggi di più

valevaleromano - 19-04-2022

valevaleromano - Viaggio di coppia

19-04-2022